Questions fréquentes
Pas de réponse à votre question ? Écrivez au relais de votre territoire : Mbour ou Basse Casamance.
Je n'ai qu'un téléphone. Je peux participer ?
Oui. C’est même la situation attendue. Le jury juge votre idée et votre regard, pas la qualité de l’image. Filmez à l’horizontale, dans un endroit calme, et parlez près du téléphone.
Il faut un film terminé ?
Non. Vous présentez un projet de film dans une vidéo de 2 minutes. Le film lui-même se fait après la présélection, avec la contribution et l’accompagnement.
Dans quelle langue je parle ?
Celle que vous voulez : wolof, diola, sereer, mandingue, pulaar, français ou une autre. Si vous parlez une autre langue que le français, ajoutez si possible quelques mots en français dans le formulaire pour aider le jury.
On peut candidater à plusieurs ?
Oui, en candidature collective. Vous désignez un référent qui remplit le formulaire et reçoit les nouvelles. Une personne ne porte qu’un seul projet, mais peut être membre d’un autre collectif.
J'ai moins de 18 ans.
Vous pouvez candidater. Si votre projet est présélectionné, un parent ou un adulte référent devra signer une autorisation avant le tournage.
Ma connexion est mauvaise, ma vidéo est lourde.
Trois solutions : envoyer la vidéo depuis ce site, l’envoi reprend tout seul si la connexion coupe ; la mettre sur YouTube ou Google Drive et coller le lien ; l’envoyer par WhatsApp au relais de votre territoire, qui dépose la candidature pour vous. Voir « Envoyer sa vidéo ».
Je peux envoyer le formulaire d'abord et la vidéo plus tard ?
Oui. Vous recevez un numéro de dossier et un code. Avec eux, vous ajoutez ou remplacez votre vidéo depuis « Mon dossier », tant que l’appel est ouvert.
J'ai perdu mon code d'accès.
Écrivez au relais de votre territoire ou à CREATES avec votre nom et votre numéro de téléphone. Un nouveau code vous sera donné.
Qui possède le film ?
Vous. Vous autorisez seulement CREATES et ses partenaires à le diffuser dans le cadre du projet, avec votre nom. Vous pouvez le diffuser de votre côté comme vous voulez.
Combien de projets sont retenus ?
Cinq par territoire, dix en tout. Chacun reçoit une contribution de production et deux journées d’accompagnement.
Si je ne suis pas retenu, on me le dit ?
Les présélectionnés sont appelés directement. La liste des projets retenus est publiée sur ce site. Nous ne pouvons pas appeler chaque candidat, mais vous pouvez voir l’état de votre dossier dans « Mon dossier ».
Je peux filmer des gens sans leur demander ?
Non. Toute personne reconnaissable dans votre film doit avoir donné son accord. C’est un point que la journée d’accompagnement traite en détail, et une condition de diffusion.
Je peux utiliser une musique connue ?
Seulement si vous avez le droit de l’utiliser. Préférez des musiques libres de droits, des musiciens de votre entourage qui donnent leur accord, ou le son direct.
Où et quand a lieu l'événement final ?
Fin 2026, novembre ou décembre. [à confirmer : lieu et date] Les films sont projetés, les prix remis, et une exposition présente le travail du projet AgroVoices.